The Restoration of the Columns of the Templum Castoris during Verres’ Praetorship: Machina and Organisation of the Building Site
La restauration des colonnes du temple des Castors durant la préture de Verrès : "machina" et organisation du chantier
Abstract
During his praetorship, Verres was in charge of reviewing the restoration work of the temple of the Castores in the Forum Romanum. As he required the builders to straighten some columns, a new building site was initiated. According to Cicero, the work was done by the use of a "machina" which allowed the builders to have these columns taken down and replaced. The aim of this study is to figure out which kind of machine was used there, a machine which had to be more complex than the ones described in theoretical texts like Vitruvius' De Architectura, and, furthermore, to understand how the use of such a machine impacted the organisation of the building site: it appears that a specialised team was specifically employed to supply and use the machine, and this particularity may have changed the terms of the contract with the builders.
Durante su pretura, Verres se encargaba de la revisión de los trabajos de restauración
del templo de los Castores en el Foro Romano. Tras su requerimiento a los constructores para enderezar algunas columnas, se inició una nueva obra de construcción. Según Cicerón, el trabajo se realizó con el uso de una machina que permitió a los constructores levantar estas columnas y reemplazarlas. El objetivo de este estudio es averiguar qué tipo de máquina se utilizó en la obra, una máquina que tuvo que ser más compleja de la que se describen en los textos teóricos como el De Architectura de Vitruvio. Por otra parte, entender cómo el uso de esta máquina afectaba la organización de la obra: es probable que un equipo especializado se empleara específicamente para el suministro y el uso de la máquina, particularidad que puede haber cambiado los términos del contrato con los cons-
tructores.
| Origin | Explicit agreement for this submission |
|---|
